Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Daten auf dieser Website ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website austranasolutions.com.

1. Verantwortlicher

Austrana Solutions KG
Edi-Finger-Straße 7/6/602
1210 Wien, Österreich
E-Mail: office@austranasolutions.com

Vertreten durch: Luca Lenz, allein vertretungsbefugt

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Überblick

Diese Website ist bewusst datensparsam gestaltet:

Es werden keine Cookies gesetzt.
Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Dienste eingesetzt (z. B. kein Google Analytics, kein Meta Pixel).
Es werden keine Inhalte von Drittanbietern eingebunden – keine externen Schriftarten, keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Videos oder Karten.
Es gibt kein Kontaktformular und keine Registrierung. Die Kontaktaufnahme erfolgt ausschließlich per E-Mail.
Die Sprachauswahl erfolgt über die Adresse der Seite (z. B. /de) und wird nicht in Ihrem Browser gespeichert.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Beim Aufruf der Website werden durch den Server technisch notwendige Daten automatisch verarbeitet und vorübergehend in Protokolldateien (Server-Logfiles) gespeichert. Das sind insbesondere:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite), sofern übermittelt
verwendeter Browser und Betriebssystem
HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge

Zweck der Verarbeitung ist die technische Bereitstellung der Website sowie die Gewährleistung ihrer Sicherheit und Stabilität (z. B. Abwehr von Angriffen, Fehleranalyse). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht.

Der Hosting-Anbieter verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

Anbieter: Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Weitere Informationen: https://vercel.com/legal/privacy-policy

Dabei ist eine Übermittlung in die USA möglich. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) sowie ergänzend auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (z. B. an office@austranasolutions.com), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten – in der Regel Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen sowie den Inhalt Ihrer Nachricht – ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt (z. B. Support zu einer unserer Apps), andernfalls unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir speichern Ihre Nachricht, solange dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen erforderlich ist. Darüber hinaus bewahren wir Korrespondenz nur auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. nach § 132 BAO oder § 212 UGB, in der Regel sieben Jahre für geschäftsrelevante Unterlagen) dies verlangen.

Unser E-Mail-Postfach wird von einem E-Mail-Hosting-Anbieter mit Sitz in Österreich betrieben, der die Nachrichten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO speichert.

5. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Informationen in Ihrem Endgerät (z. B. Local Storage). Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

6. Links zu anderen Websites und App-Stores

Diese Website enthält Links zu externen Websites (z. B. zu Behörden oder Dienstleistern) und kann künftig auch auf den Apple App Store, Google Play oder Websites unserer Produkte verlinken. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet; ab dann gilt dessen Datenschutzerklärung. Vorher werden keine Daten an diese Anbieter übermittelt.

7. Unsere Apps

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für die Website austranasolutions.com. Für unsere Apps werden eigene Datenschutzerklärungen bereitgestellt, die mit der Veröffentlichung der jeweiligen App unter Produkte abrufbar sind.

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich folgende Rechte zu:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an office@austranasolutions.com.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026